RRepoGEO

REPOGEO 报告 · LITE

1c7/Translate-Subtitle-File

默认分支 master · commit c6343da3 · 扫描时间 2026/5/10 19:32:03

星标 2,595 · Fork 195

AI 可见性总分
28 /100
亟需修复
品类召回
0 / 2
在所有问题中均未被推荐
规则结果
通过 1 · 警告 1 · 失败 0
客观元数据检查
AI 认识你的名字
2 / 3
直接询问时，AI 是否点名你的仓库
如何阅读这份报告

行动计划告诉你下一步要做什么——按影响力排序、可直接复制粘贴的修改。品类可见性是真正的 GEO 测试：当用户向 AI 提一个不带品牌、本应让 1c7/Translate-Subtitle-File 浮出水面的问题时，AI 是真的推荐了你，还是推荐了你的竞品？客观检查验证 AI 引擎最先权衡的那些元数据信号。自指检查判断 AI 是否还认识你的名字。

行动计划 — 可复制粘贴的修复

3 条由 gemini-2.5-flash 生成、按优先级排序的修改。修完后请把对应条目标记为完成。

整体方向
  • highreadme#1
    Add a concise problem/solution statement to the README's opening

    原因：

    当前
    The README starts with `# 译幕 (Zimoo)，原名：字幕组机翻小助手。` followed by screenshots and download links.
    复制粘贴的修复
    Add the following sentence immediately after the main title: `译幕 (Zimoo) 是一款桌面/网页版字幕翻译工具，支持 .srt, .ass, .vtt 格式，核心优势是允许用户自带 API Key (BYOK)，以最低成本进行翻译。`
  • mediumlicense#2
    Add a LICENSE file to the repository

    原因：

    当前
    (no LICENSE file detected — the repo has no recognizable license)
    复制粘贴的修复
    Create a `LICENSE` file in the repository root containing the text of a standard open-source license (e.g., MIT License).
  • lowtopics#3
    Add 'byok' and 'bring-your-own-key' to repository topics

    原因：

    当前
    ass, captions, desktop-app, electron, srt, subtitle, vtt, vuejs
    复制粘贴的修复
    ass, captions, desktop-app, electron, srt, subtitle, vtt, vuejs, byok, bring-your-own-key

本次扫描解析到的品类 GEO 通道：google/gemini-2.5-flash, deepseek/deepseek-v4-flash

品类可见性 — 真正的 GEO 测试

向 google/gemini-2.5-flash 提出的不带品牌问题。AI 推荐了你，还是推荐了别人？

各模型使用同一组问题 — 切换标签对比回答与排名。

召回
0 / 2
0% 的问题里出现了 1c7/Translate-Subtitle-File
平均排名
—
越小越好。#1 表示首位推荐。
声量占比
0%
在所有被点名的工具中，你占了多少？
头号对手
SubtitleEdit/subtitleedit
在 2 个问题中被推荐 2 次
竞品排行
  1. SubtitleEdit/subtitleedit · 被推荐 2 次
  2. Aegisub/Aegisub · 被推荐 2 次
  3. Smartcat · 被推荐 2 次
  4. Trados Studio · 被推荐 2 次
  5. DeepL Translator · 被推荐 1 次
  • 品类问题
    What tools can I use to translate .srt, .ass, or .vtt subtitle files?
    你：未被推荐
    AI 推荐顺序：
    1. Subtitle Edit (SubtitleEdit/subtitleedit)
    2. Aegisub (Aegisub/Aegisub)
    3. DeepL Translator
    4. Google Translate
    5. Smartcat
    6. Trados Studio

    AI 推荐了 6 个替代方案，却始终没点名 1c7/Translate-Subtitle-File。这就是要补上的差距。

    查看 AI 完整回答
  • 品类问题
    Seeking a subtitle translation solution that leverages my own API keys for cost savings.
    你：未被推荐
    AI 推荐顺序：
    1. Subtitle Edit (SubtitleEdit/subtitleedit)
    2. Google Cloud Translation API
    3. DeepL API
    4. Microsoft Translator Text API
    5. Aegisub (Aegisub/Aegisub)
    6. Trados Studio
    7. Smartcat

    AI 推荐了 7 个替代方案，却始终没点名 1c7/Translate-Subtitle-File。这就是要补上的差距。

    查看 AI 完整回答

客观检查

针对 AI 引擎最看重的元数据信号的规则审计。

  • Metadata completeness
    warn

    建议：

  • README presence
    pass

自指检查

当被直接问到你时，AI 是否还知道你的仓库存在？

  • Compared to common alternatives in this category, what is the core differentiator of 1c7/Translate-Subtitle-File?
    pass
    AI 明确点名了 1c7/Translate-Subtitle-File

    AI 的回答可能信誓旦旦却是错的。请按事实核对：技术栈、目标人群、差异化点是不是和你实际的对得上？

  • If a team adopts 1c7/Translate-Subtitle-File in production, what risks or prerequisites should they evaluate first?
    pass
    AI 明确点名了 1c7/Translate-Subtitle-File

    AI 的回答可能信誓旦旦却是错的。请按事实核对：技术栈、目标人群、差异化点是不是和你实际的对得上？

  • In one sentence, what problem does the repo 1c7/Translate-Subtitle-File solve, and who is the primary audience?
    pass
    AI 未点名 1c7/Translate-Subtitle-File —— 很可能在说另一个项目

    AI 的回答可能信誓旦旦却是错的。请按事实核对：技术栈、目标人群、差异化点是不是和你实际的对得上？

嵌入你的 GEO 徽章

把这个徽章贴进 1c7/Translate-Subtitle-File 的 README。每次重新扫描都会自动更新，并跳到最新报告——是「我在乎 AI 可发现性」最简单的公开证明。

RepoGEO badge preview实时预览
MARKDOWN（README）
[![RepoGEO](https://repogeo.com/badge/1c7/Translate-Subtitle-File.svg)](https://repogeo.com/zh/r/1c7/Translate-Subtitle-File)
HTML
<a href="https://repogeo.com/zh/r/1c7/Translate-Subtitle-File"><img src="https://repogeo.com/badge/1c7/Translate-Subtitle-File.svg" alt="RepoGEO" /></a>
Pro

订阅 Pro，解锁深度诊断

1c7/Translate-Subtitle-File — 轻量扫描仍免费；本卡列出 Pro 相对轻量的深度额度。

  • 深度报告每月 10 次
  • 无品牌品类查询5，轻量 2
  • 优先行动项8，轻量 3