xiaohuailabs/xiaohu-video-translate

• highreadme#1

  Reposition README H1 description to clarify "AI agent skill" and "end-to-end pipeline"

  原因：

  当前

  > 一句话把外语视频变成**带中文字幕的视频 + 中文文稿**。下载、转写、翻译、润色、烧录，一条龙跑完，全程本地，转写不花一分钱 API 费。

  复制粘贴的修复

  复制

  > 一套为 AI 编程命令行工具设计的**技能（Skills）**，一句话把外语视频变成**带中文字幕的视频 + 中文文稿**。下载、转写、翻译、润色、烧录，一条龙跑完，全程本地，转写不花一分钱 API 费。

  待办完成忽略
• mediumreadme#2

  Highlight core differentiators immediately after the main description

  原因：

  复制粘贴的修复

  复制

  - **全程本地运行**：所有处理都在你电脑上完成，数据不上传，保护隐私。
  - **零 API 费用**：转写和翻译复用你现有的 AI 能力，无需额外支付 API 费用。
  - **端到端自动化**：从下载到烧录字幕，一句话指令即可完成所有步骤。

  待办完成忽略

本次扫描解析到的品类 GEO 通道：google/gemini-2.5-flash, deepseek/deepseek-v4-flash

• 品类问题

  Tool to generate Chinese subtitles for foreign language videos without API costs?

  你：未被推荐
  AI 推荐顺序：

  1. VLC Media Player
  2. OpenSubtitles.org
  3. Aegisub
  4. Subtitle Edit
  5. Kapwing
  6. DaVinci Resolve

  AI 推荐了 6 个替代方案，却始终没点名 xiaohuailabs/xiaohu-video-translate。这就是要补上的差距。

  查看 AI 完整回答
• 品类问题

  Automated local pipeline for transcribing, translating, and burning Chinese subtitles into videos?

  你：未被推荐
  AI 推荐顺序：

  1. Whisper
  2. Argos Translate
  3. FFmpeg
  4. Vosk
  5. Marian NMT
  6. DeepSpeech
  7. Apertium
  8. PyDub
  9. MoviePy
  10. Google Cloud Speech-to-Text
  11. Google Translate API
  12. Subler
  13. Google Translate

  AI 推荐了 13 个替代方案，却始终没点名 xiaohuailabs/xiaohu-video-translate。这就是要补上的差距。

  查看 AI 完整回答

• Metadata completeness

  warn

  建议：

• README presence

  pass

• Compared to common alternatives in this category, what is the core differentiator of xiaohuailabs/xiaohu-video-translate?

  pass
  ⚠AI 未点名 xiaohuailabs/xiaohu-video-translate —— 很可能在说另一个项目

  AI 的回答可能信誓旦旦却是错的。请按事实核对：技术栈、目标人群、差异化点是不是和你实际的对得上？

• If a team adopts xiaohuailabs/xiaohu-video-translate in production, what risks or prerequisites should they evaluate first?

  pass
  ✓AI 明确点名了 xiaohuailabs/xiaohu-video-translate

  AI 的回答可能信誓旦旦却是错的。请按事实核对：技术栈、目标人群、差异化点是不是和你实际的对得上？

• In one sentence, what problem does the repo xiaohuailabs/xiaohu-video-translate solve, and who is the primary audience?

  pass
  ⚠AI 未点名 xiaohuailabs/xiaohu-video-translate —— 很可能在说另一个项目

  AI 的回答可能信誓旦旦却是错的。请按事实核对：技术栈、目标人群、差异化点是不是和你实际的对得上？